P. 2 — Infos pratiques.
P. 3 — Le mot du président.
P 4/12 La vie du villageP. 4-7 — Le point sur l'urbanisme et le village.
P. 8-11 — Les associations communiquent / Quelques infos à partager.
P. 11-12 — L'amicale des écoles laïques de Raphèle : De 1948 à aujourd'hui, 78 ans d'amitié et de partage.
P 13/18 Empreinte Provençale.P. 13-15 — L'olivier, ame silencieuse de la Provence.
P. 15-18 — Le moulin "La Cravenco", un acteur oléicole incontournable en pays d'Arles.
P 19/20 Culture et LoisirsP. 19 — Le livre d'Aure / La petite recette.
P. 20 — Marché de Noël 14 et 15 novembre.